Craftmade AT52 Guide d'installation

Installation GuideFor Model:American TraditionAT52Table of Contents:Safety Tips. pg. 1Unpacking Your Fan. pg. 2Parts Inventory. pg. 2Installation Prep

page 9Troubleshooting. Warranty.Problem: Fan fails to operate.Solutions:1. Check wall switch to fan.2. Verify that reverse switch is set completely in

Guía de instalaciónPara modelo:American TraditionAT52Indice de materias:Sugerencias de seguridad. Pág. 1Desempaquetado del ventilador. Pág. 2Inventari

SUGERENCIAS DE SEGURIDAD.página 1ADVERTENCIA: Para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica, desconectar la corriente en la caja de fusibles p

1. Desempaquetado del ventilador.2. Inventario de piezas.a. cubierta decorativa. 1 unidadb. soporte de montaje. 1 unidadc. tubo de 15,24cm y bola que

3. Preparación para la instalación.4. Instalación del soporte de montaje.página 3Para prevenir daño corporal y otros daños, asegurarse de que el lugar

página 45. Ensamblaje del ventilador.Quitar la bola que sirve para colgar del tubo provisto aflojando el tornillo de fijación de la bola que sirve par

página 55. Ensamblaje del ventilador. (cont.)Ya que esté sujetado el soporte de montaje a la caja de salida y capaz de apoyar el ventilador, usted est

página 67. Colocación de la cubierta decorativa.Localizar los 2 tornillos en la parte inferior del soporte de montaje y quitar el tornillo que está lo

página 710. Verificación del funcionamiento del ventilador.extensiónpara la cadenade encendidointerruptor de reversaSe le recomienda poner el ventilad

página 811. Instalación del juego de luz (opcional).ADVERTENCIA: El no desconectar el suministro de fuerza eléctrica en el panel principal antes de in

SAFETY TIPS.page 1WARNING: To reduce the risk of electrical shock, turn off the electricity to the fan at the main fuse box or circuit panel before y

página 9Localización de fallas.Garantía.Problema: El ventilador no funciona.Soluciones:1. Inspeccionar el interruptor de pared del ventilador.2. Verif

page 21. Unpacking Your Fan.Carefully open the packaging. Remove items from Styrofoam inserts. Remove motor housing and place on carpet or Styrofoam t

3. Installation Preparation.4. Hanging Bracket Installation.page 3ONOFFONOFFVaulted ceiling angle is not to exceed 25 degrees. downrodinstallationflu

page 45. Fan Assembly.Remove hanging ball from downrod provided by loosening set screw on hanging ball. Lower hanging ball and remove stop pin and the

CAUTION: Be sure outlet box is properly grounded and that a ground wire (GREEN or Bare) is present.Make sure all electrical connections comply with Lo

page 67. Canopy Assembly.Locate 2 screws on underside of hanging bracket and remove screw closest to the open end of the hanging bracket. Partially lo

page 79. Switch Housing Assembly.10. Testing Your Fan.pull chainextensionreverseswitchIt is recommended that you test fan before finalizing installati

page 811. Light Kit Assembly (Optional).WARNING: Failure to disconnect power supply at main panel prior to light kit assembly may result in serious in